24 jul. 2011

Villa Sibis

Producto / Product: Villa Sibis
Empresa / Company: Sirch (www.sirch.de)
Enlaces / Links: decopeques,

La estructura de esta minimalista y contemporánea casa de muñecas está hecha de contrachapado de abedul encerado. Se trata de un apartamento de una pieza con frentes de fachada móviles de plexiglás o celosía de madera. La casa se vende sin la piscina y la terraza.
Un juego de muebles opcional también está disponible, incluyendo: dos camas, una mesa de comedor y cuatro taburetes, una ducha con mesa de tocador, módulo de cocina y pared distribuidora desplazable.
La empresa fabricante, Sirch, ha evolucionado en los últimos treinta años desde sus orígenes como taller de carrocería tradicional hasta convertirse en la moderna empresa industrial que es hoy. Sus áreas de especialización técnico-productiva se encuentran en la fabricación en serie de artículos de madera para diferentes industrias, entre las que destacan la de embalajes, artículos deportivos y tiempo libre, así como la del mueble y la del juguete de madera.
The structure of this minimalist and contemporary doll's house is made of waxed birch plywood. The studio features a movable back and front made of acrylic glass or wood lattice. The house is sold without the swimming pool and the terrace.
An optional furniture set is also available including: two beds, one table and four stools, a shower with wash stand, a kitchenette and a movable room divider.
Sirch has developed in the last thirty years from the craft traditions of coachbuilding to a modern industrial enterprise whose manufacturing processes focus on the production of a range of wooden goods.
These include basic packaging goods, sports goods, furniture and our range of SIBI wooden toys.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada