31 de ene. de 2015

Escuela Secundaria en Dano / Secondary School Dano

Localización / Location: Dano, Burkina Faso (2007)
Arquitecto / Architect: Diébédo Francis Kéré (http://www.kerearchitecture.com)
Fotografías / Images: Erik-Jan Ouwerkerk

El objetivo principal de este proyecto fue diseñar un edificio sostenible y adecuado a unas condiciones climáticas determinadas. Para alcanzar estos objetivos, se decidió utilizar piedra de laterita, autóctona de la región, como principal material de construcción en un proyecto piloto ejemplar. El edificio tiene una orientación este-oeste, que reduce la radiación solar directa sobre los muros, a los que añade sombra adicional el voladizo de la cubierta. El edificio consta de tres aulas, además de una sala de ordenadores comunicada con un espacio de oficina. Cuenta también con un anfiteatro del tamaño de un aula, que se ocupa en los recreos.
The primary objective of this project was to design a building appropriate for the given climatic conditions and one which factored in elements of sustainability. To achieve these aims, it was decided that laterite stone, native to the region, be used as the main building material in an exemplary pilot project. The building was set at an east-west orientation which reduces direct solar radiation onto the walls, while the walls themselves are additionally shadowed by means of a sharply protruding roof. The building consists of three classrooms in addition to a computer room that is attached to an office space. There is also an amphitheatre with a corresponding size to that of a classroom. This space is a designated sitting area during break time.

23 de ene. de 2015

Escuela Primaria Gangouroubouro / Primary School Gangouroubouro

Localización / Location: Gangouroubouro, País Dogón, Mali (2013)
Arquitectos / Architects: LEVS architecten (http://www.levs.nl)
En la llanura abierta situada cerca del pueblo maliense Gangouroubouro, el estudio de arquitectura holandés LEVS architecten ha diseñado esta nueva escuela primaria para la Foundation Dogon Education de Amsterdam. La arquitectura del edificio refleja una estrecha conexión con las técnicas de construcción tradicionales locales. En comparación con las zonas de gran riqueza arquitectónica de las paredes rocosas de la zona Dogon, la llanura ofrecía la posibilidad de crear un edificio con una imagen diferente.
In the open plain near the Malian village Gangouroubouro LEVS designed a new primary school. The architecture of the school reflects a connection to the local building traditions, culture and function. Compared with the rich architectural areas near the rocky walls in the Dogon area, particularly at this location the plain offers the possibility of a different architectural appearance. 

17 de ene. de 2015

Proyecto una cuna, un árbol / A cradle a tree project

Empresa / Company: Woodly (http://www.woodly.it)
Localización / Location: Lesignano de' Bagni, Parma (Italia)

En las colinas de Parma se ubica Woodly, una joven empresa que produce de manera sostenible y con un impacto ambiental cero, mobiliario ecológico, juguetes de madera y complementos de decoración. Su proceso de investigación para una correcta producción les ha llevado a la utilización de los métodos novedosos, pero también a redescubrir los más antiguos. Utilizan materias primas que son renovables, biodegradables y no tóxicas.
Para celebrar el lanzamiento de su línea de cunas, van a donar y plantar un árbol (que tendrá el nombre de su bebé), por cada cuna comprada (http://store.woodly.it).
El proyecto se realiza en colaboración con Treedom.net, una empresa italiana que ha desarrollado un sistema de seguimiento para cada árbol plantado, a través de fotografías y de coordenadas GPS. Cada árbol está vinculado a una persona y tiene su propia página web donde seguir su crecimiento en Treedom.net.
Los árboles se plantan en Senegal, Camerún, Argentina, Malawi y Haití. Todos los proyectos se llevan a cabo de forma individual por agricultores y cooperativas locales, e implican la plantación de árboles frutales, necesarios para mantener su autosuficiencia alimentaria y ayudar a desarrollar microempresas locales.

Woodly produces green furniture, wooden toys and furnishing accessories in a zero impact, sustainable fashion. Our research for a correct production led us to using the newest methods and, sometimes, to rediscovering the oldest ones. We use raw materials that are renewable, biodegradable and not toxic.
To celebrate the launch of our cradles line, we will donate and plant a tree (wich will have your baby's name), for each cradle or cot bought (http://store.woodly.it).
This project is carried out in collaboration with Treedom.net, a Italian company that has developed a monitoring system for every planted tree. Basically, each tree is photographed and can be traced through GPS coordinates. You can see the picture of your tree, or go directly on the spot to have a look at it. Each tree is linked to a person and has its own web page where to follow its growth on Treedom.net.
The trees are being planted in Senegal, Camerun, Argentina, Malawi and Haiti. All the projects are carried out individually by farmers and local cooperatives, and involve planting fruit trees, necessary to sustain their food self-sufficiency and help developing local micro-enterprises.

8 de ene. de 2015

Inistolin: el remedio eficaz contra la tos infantil

¿Están tus hijos resfriados y no paran de toser? Sí es así, te recomendamos que acudas a tu farmacia y pruebes Inistolin Pediátrico Antitusivo, un jarabe específico para los niños que alivia la tos y la congestión nasal. Si además tienen expectoración, esta marca especializada en toses infantiles te ofrece otro producto a medida: Inistolin Pediátrico Expectorante.
Un niño puede llegar a padecer, hasta ocho resfriados anuales, por lo que la tos es un síntoma muy común en su vida. Como padre es importante que conozcas y diferencies la tos de tus hijos. Si visitas la web de Inistolin obtendrás información sobre los diferentes tipos, sus causas y remedios para aliviarla.
Inistollin no quiere que tus hijos estén tristes y apagados por la tos, y además de calmarla quiere entretenerlos con la divertida colección de dibujos para imprimir y colorear de Pandolín, que también puedes encontrar en su web.

7 de ene. de 2015

Kobato Nursery School

Localización / Location: Kashiwa-shi, Chiba-ken, Japan (2011)
Arquitecto / Architect: Soichi Yamasaki (so1architect)( http://www.so1architect.com)
Fotografías / Images: Kai Nakamura
Enlaces / Links: archdaily

El proyecto amplia el edificio de una guardería existente, que fue parcialmente demolido y que se alineaba en torno a un patio. La nueva construcción sigue el mismo esquema, pero con un tratamiento más abierto, con el que se busca una mayor conexión entre el exterior y en el interior, y un entorno más cálido y protector para los niños.
El proyecto amplia el edificio de una guardería existente, que fue parcialmente demolido y que se alineaba en torno a un patio. La nueva construcción sigue el mismo esquema, pero con un tratamiento más abierto, con el que se busca una mayor conexión entre el exterior y en el interior, y un entorno más cálido y protector para los niños.

2 de ene. de 2015

El gimnasio azul

Arquitectos / Architects: Playoffice (http://www.playoffice.es)

¡A ponerse en forma sin tocar el suelo azul, está infestado de cocodrilos ! Este lema inspiró al estudio de arquitectura madrileño Playoffice a la hora de diseñar este gimnasio en una vivienda unifamiliar con una espectacular triple altura.

27 de dic. de 2014

Lincoln Logs

Producto / Product: Lincoln Logs
Diseñador / Designer: John Lloyd Wright
Fabricante / Manufacturer: K'nex (http://www.knex.com)

Lincoln Logs fue inventado en 1916, cuando John Lloyd Wright trabajaba en Japón con su padre, el genial arquitecto Frank Lloyd Wright. El juguete se basa en la arquitectura del Hotel Imperial de Tokio, concretamente en los cimientos, que fueron ideados mediante vigas de sección circular entrelazadas, para que la estructura fuese "a prueba de terremotos".
Cuando regresó a los Estados Unidos, John organizó su empresa, The Red Square Toy Company (llamada así en honor al famoso símbolo de su padre), y comercializó el juguete en 1918. La versión original venía con instrucciones para construir la cabaña del tío Tom, o la famosa Lincoln Log Cabin, y obtuvo un gran éxito.
Lincoln Logs alienta la creatividad y la imaginación, ayuda a los niños a desarrollar la motricidad fina y les aporta experiencia para resolver problemas.
Los troncos que se utilizan en ese juego son, y siempre serán, de madera real. Actualmente en el mercado se pueden obtener versiones que combinan piezas de madera con accesorios de plástico o conjuntos que contienen el 100% de elementos de madera.
Lincoln Logs y John Lloyd Wright ingresaron en el National Toy Hall of Fame en 1999. 

Lincoln Logs were invented in 1916 when John Lloyd Wright was working in Japan with his father. The mold for the toy was based on the architecture of the Imperial Hotel in Tokyo, designed by the inventor's father. The foundation of the hotel was designed with interlocking log beams, which made the structure "earthquake-proof".
When he returned to the States, John organized his company, The Red Square Toy Company (so named after his father's famous symbol), and marketed the toy in 1918. The original Lincoln Log set came with instructions on how to build Uncle Tom's Cabin as well as Lincoln's cabin
Playing with Lincoln Logs encourages creativity, inspires imaginations, helps children develop fine motor skills and experience problem-solving.
The logs used in all Lincoln Logs sets are, and always will be, made from real wood. LINCOLN LOGS offers building sets that combine wood logs with plastic accessories or sets that contain 100% wood parts.
Lincoln Logs and John Lloyd Wright were entered into the National Toy Hall of Fame in 1999.