11 ene. 2014

Paisaje escolar / School Landscape

Localización / Location: Ljubljana, Eslovenia (2013)
Arquitectos / Architects: SVET VMES (http://www.svetvmes.si)
Fotografías / Images: Matevž Paternoster, Agencija Umer (http://www.umer.si)

Ledina es una de las escuelas más antiguas de Ljubljana. Funciona desde hace 144 años. La planta de la escuela tiene una característica forma de "U", con dos entradas principales que antiguamente fueron utilizadas separadamente por los niños y las niñas. Debido a razones de seguridad, sólo una de ellas está en uso hoy en día, mientras que la segunda está cerrada y no tiene ninguna función. El proyecto trata de crear un nuevo espacio "semi- público" para la realización de actividades lúdicas públicas durante el recreo, antes y después de clase.
Ledina is one of the oldest grammar schools in Ljubljana. It has operated for 144 years. The school plan has a characteristic "U" shape, with two main entrances that were once used as separate entrances - for boys and girls. Due to safety reasons only one is in use today, while the second one is closed and has no function. The idea was to create a new "semi-public" school space for leisure activities of students during recess, before and after school.
TEXTO COMPLETO / FULL TEXT

Ledina es una de las escuelas más antiguas de Ljubljana. Funciona desde hace 144 años. La planta de la escuela tiene una característica forma de "U", con dos entradas principales que antiguamente fueron utilizadas separadamente por los niños y las niñas. Debido a razones de seguridad, sólo una de ellas está en uso hoy en día, mientras que la segunda está cerrada y no tiene ninguna función.
El proyecto trata de crear un nuevo espacio "semi- público" para la realización de actividades lúdicas públicas durante el recreo, antes y después de clase. 

El área se compone de varias bandas con diferentes ondulaciones. 
De esta manera se transforma el duro e irregular espacio inicial en uno nuevo, confortable y unitario. 
Como Internet es hoy en día indispensable para la vida cotidiana de los alumnos, la sala posee red inalámbrica, altavoces y un proyector que garantiza un ambiente más relajado. 
El lugar se convierte en un paisaje escolar multi utilizado en el que los estudiantes pueden descansar, socializar, ver películas, obtener información, escuchar música, y organizar conferencias o actuaciones de DJs de la escuela .

Ledina is one of the oldest grammar schools in Ljubljana. It has operated for 144 years. The school plan has a characteristic "U" shape, with two main entrances that were once used as separate entrances - for boys and girls. Due to safety reasons only one is in use today, while the second one is closed and has no function.
The idea was to create a new "semi-public" school space for leisure activities of students during recess, before and after school. 

The enclosure is formed with wavy bands with different gradients of one material. 

With this element we broke the hard, uneven space and transformed it into a new, soft, single space. 
As internet is indispensable in everyday life of pupils, the room has wireless internet, loudspeakers and a projector to ensure a more relaxed ambience. The place becomes a multi used school landscape where students can rest, socialize, watch movies, get information, listen to music, and organize lectures or performances by school DJs.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada