13 dic. 2011

PS 23 Sound Playground

Localización / Location: New york City , U.S.A. (1993)
Diseño / Design: Sonic Architecture (http://www.sonicarchitecture.com)
Fotografías / Images: Paul Warchol (http://www.warcholphotography.com)

Esta instalación permanente se encuentra en la escuela primaria P.S. 23 del Bronx y es fruto de una iniciativa del NYC Percent for Art Program. Sonic Architecture diseñó el proyecto completo, incluyendo las esculturas sonoras, el pavimento, los bancos y el paisajismo. Sus dimensiones son de 20 ' x 150 ' aproximadamente, y cuenta con asientos y mesas de bronce con forma de tambor en las que los niños pueden crear música y experimentar con el ritmo. Se pueden susurrar también mensajes a través de diferentes tubos acústicos, y el vallado de la escuela cuenta con campanas que suenan con el viento. En el pavimento de hormigón se han impreso dibujos.
Permanent sound installation at P.S. 23, a Bronx elementary school, commissioned by the NYC Percent for Art Program. Sonic Architecture designed the entire playground including sound sculptures, paving, seating and landscaping. Site dimensions: approx. 20' X 150'. Bronze drum seats and tables where children create music and experiment with rhythm. Speaking tubes are embedded in the curved concrete bench so children can whisper messages across the playspace to one another. Wind bells are mounted on top of the chainlink fence, and the concrete paving is textured.

TEXTO COMPLETO / FULL TEXT
Esta instalación permanente se encuentra en la escuela primaria P.S. 23 del Bronx y es fruto de una iniciativa del NYC Percent for Art Program. Sonic Architecture diseñó el proyecto completo, incluyendo las esculturas sonoras, el pavimento, los bancos y el paisajismo. Sus dimensiones son de 20 ' x 150 ' aproximadamente, y cuenta con asientos y mesas de bronce con forma de tambor en las que los niños pueden crear música y experimentar con el ritmo. Se pueden susurrar también mensajes a través de diferentes tubos acústicos, y el vallado de la escuela cuenta con campanas que suenan con el viento. En el pavimento de hormigón se han impreso dibujos.
Ojos Grandes - Orejas grandes
Torre giratoria que combina dos platos parabólicos y un periscopio, permitiendo extender las capacidades acústicas y las percepciones visuales.
Banco parabólico
Bancos con platos parabólicos de casi dos metros y medio de diámetro que crean un espacio acústico para reflejar y dirigir el sonido. Los niños descubren que pueden generar ondas sonoras e interruptirlas si lo desean con un solo gesto de mano.
Cámara del eco
Los niños pueden experimentar con las propiedades acústicas de una cámara subterránea a través de tubos y antenas parabólicas. Este elemento está fabricado en acero pintado y los discos son de acero inoxidable.

Permanent sound installation at P.S. 23, a Bronx elementary school, commissioned by the NYC Percent for Art Program. Sonic Architecture designed the entire playground including sound sculptures, paving, seating and landscaping. Site dimensions: approx. 20' X 150'. Bronze drum seats and tables where children create music and experiment with rhythm. Speaking tubes are embedded in the curved concrete bench so children can whisper messages across the playspace to one another. Wind bells are mounted on top of the chainlink fence, and the concrete paving is textured. 
Big Eyes-Big Ears
Rotating tower for extending the user's listening and viewing capabilities with parabolic dishes and a periscope. Painted steel, stainless steel, optics. 17' x 4' x 4'.
Parabolic Bench
Ramped walkway between two 8' diameter vertical stainless steel dishes creates an acoustic space for reflecting and focusing sound. Children discover they can generate sound waves and stop them with a wave of the hand.
Echo Chamber
Allows children to speak and listen to the acoustic properties of an underground chamber through pipes and parabolic dishes. Fabricated of painted steel and stainless steel dishes. Dimensions: 5' X 3' X 3'.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada