Parque público en Mullerpier / Public Playground on Mullerpier

Localización / Location: Rótterdam, Holanda (2007)
Arquitectos / Architects: Bekkering Adams (http://www.bekkeringadams.nl)
Fotografías / Images: Digidaan (http://www.digidaan.net)
Via Mimoa, Wold Architects

Esta plaza es un proyecto piloto, resultado de una investigación sobre el potencial de las áreas de juego en el espacio público realizada en el año 2007. Funciona como el patio de recreo de la escuela primaria cercana, así como plaza pública. En sus alrededores, se encuentran un hogar para ancianos, un centro de negocios, un teatro y viviendas. El parque cuenta con pistas deportivas en las que los niños mayores pueden jugar a juegos más competitivos, y un área más pequeña, en la que todos los niños, pero especialmente los más pequeños, pueden jugar con seguridad. El seto que rodea el parque y el pavimento de goma verde tratan de evocar "un jardín secreto". El resultado final desafía a los niños a jugar de diferentes maneras, invitando también a los adultos a utilizar este espacio público.

The design for a school, sport and public square is a pilot project, resulting from a research into the potential of playgrounds for the public domain in 2007. It is a schoolyard for the primary school nearby, as well a public square. In the surroundings, there are several other functions, such as a home for elderly people, a business centre, a theatre and housing. There is a sports square where the older children can play more competitive games, and a smaller square where all children, but especially the younger ones, can play safely in a diverse way. Around the square is a green hedge, which together with the green rubber ground with a pattern of leaves, relates to the theme of 'a secret garden'. More green, shelter and means to play is what the square offers today. The final result challenges children to play in different ways, while adults are invited to use the square as an outdoor accommodation in their neighbourhood.