8 abr. 2011

“El Jardín de las Cosas” del MKG DE Hamburgo / Garden of Things at the MKG Hamburg

Localización / Location: Hamburgo, Alemania
Diseñador / Designer: Dan Pearlman (http://www.danpearlman.com/)
Enlaces / Links: bellostes,

Por primera vez, un museo de diseño como el Museum für Kunst und Gewerbe de Hamburgo (http://www.mkg-hamburg.de/) ha reservado un espacio especial para que los niños exploren. Los autores del proyecto han tratado de crear un área de experiencias interactivas para los más pequeños en torno al tema del diseño.
“El Jardín de las Cosas” es un espacio para jugar y disfrutar con el arte, un lugar en el que las ideas y la imaginación juvenil crecen y florecen. Los niños de cinco a doce años pueden jugar a ser diseñadores, arquitectos o artistas. En sus 250 metros cuadrados se puede esculpir, inventar, fotografía, construir, disfrazarse, o simplemente relajarse mientras se escucha o se lee. Dividido en diferentes secciones como el "el bosque de la transformación" o la "cerca del vecino", “El Jardín de las Cosas” también tiene algo que ofrecer a los mayores interesados por el diseño con ganas de aprender.
For the first time, a design museum (Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg) has dedicated a special space for children to explore things. The brief for us was to design and apply an interactive experience area for children on the topic of design.
The Garden of Things is an art playground and wonder-world in one. Ideas grow and flourish here, especially youthful imagination. In the adventure garden children from five-to-twelve can try their hand at being designers, architects, or artists. On 250 square meters they can sculpt, invent, photograph, build, dress up, or just relax while listening or reading. Divided into different sections such as the “Transformation Grove” or the “Neighbor’s Hedge,” the Garden of Things also offers design-minded grown-ups something to discover.

No hay comentarios:

Publicar un comentario