30 mar. 2011

La fiesta del té de Alicia / Alice's Tea Party

Localización / Location: Tokio, Japón (2006-2007)
Diseñador / Designer: Nendo (http://www.nendo.jp/)
Enlaces / Links: bellostes, mocoloco,
Este evento se celebró en el Ozone Living Design Center en (http://www.ozone.co.jp/) en Shinjuku, Tokio, para celebrar el centenario de la presencia de la marca inglesa de té Lipton en Japón. Para ello se diseñó un café inspirado en la fiesta del té del sombrerero loco de Alicia en el País de las Maravillas. El espacio se recreó distorsionando el tamaño de la larga mesa, de las sillas, y de las siluetas de los personajes de la novela que se utilizan para decorar los muros. De esta manera algunas de las sillas se redujeron de tal manera que los visitantes apenas podían sentarse en ellas, y otras se aumentaron de tal forma que los pies de los visitantes no alcanzaban a tocar el suelo, produciéndose el efecto de que la escala de la instalación cambiaba al igual que Alicia después de comer el pastel.
This event was held at Ozone Living Design Center in Shinjuku, Tokyo, to celebrate the 100th anniversary of English tea brand Lipton's presence in Japan. We designed a cafe based on the Mad Hatter's Tea Party in Alice in Wonderland. We radically distorted the size of the long table and rows of chairs to heighten the room's sense of receding depth, and did the same thing with the silhouettes of characters from the novel used as the pattern for the wallpaper. These details let us create a space that felt long and narrow, as though it was pulling in visitors. The scale of the installation changed just like Alice after eating the cake. We shrank some of the chairs so that visitors could barely squeeze into them, and enlarged others until visitors' feet couldn't touch the ground.

No hay comentarios:

Publicar un comentario